Putin pide conversaciones sobre
'estadidad' para el este de Ucrania
The New York Times
El presidente Vladimir V. Putin de Rusia pidió
hoy a Ucrania a iniciar conversaciones sobre "la condición de Estado"
del sureste rebelde de ese país, una vez vaga y provocador de la frase
utilizada por el Sr. Putin exigió que el gobierno de Ucrania a negociar
directamente con los pro separatistas rusos.
Los gobiernos occidentales han
acusado a Rusia de apoyar a los separatistas con armas y combatientes y del
envío de las tropas rusas a llevar una contraofensiva en Ucrania durante la
semana pasada que amenazaba Mariupol, una importante ciudad portuaria, y dejado
a miles de tropas gubernamentales rodeadas.
"Tenemos que empezar de
inmediato, negociaciones significativas sustantivas y no en cuestiones
técnicas, sino de la organización política de la sociedad y la condición de
Estado de sureste de Ucrania para la sujeción incondicional de los intereses
jurídicos de las personas que viven allí", dijo Putin.
Dmitri Peskov S., el portavoz de
Putin, dijo que el señor Putin no estaba llamando a la independencia para el
este de Ucrania. Más bien, dijo, el líder ruso buscaba negociaciones
incluyentes que proporcionen una mayor autonomía para el sureste del país, ya
que seguía siendo una parte del país.
Las repúblicas autoproclamadas
independientes en Lugansk y Donetsk, que celebró al azar, referendos
auto-organizados sobre la independencia en mayo, han solicitado reiteradamente
el reconocimiento de Rusia, la protección y la anexión. Aunque el Kremlin se
anexionó Crimea en marzo, se ha evitado durante meses el reconocimiento formal
de los estados separatistas.
Putin habló el domingo en un
programa de prensa televisada en Moscú como los líderes europeos se
comprometieron en una reunión cumbre en Bruselas para endurecer las sanciones
económicas contra Rusia a finales de la semana si el conflicto en Ucrania
continuó aumentando.
En la entrevista, el Sr. Putin
viró entre amenazas y exigencias veladas para las negociaciones para resolver
el conflicto en Ucrania. Dijo que el país debe cesar inmediatamente las
hostilidades y renovar sus suministros de gas natural, que se canaliza desde
Rusia, para sobrevivir el próximo invierno.
"Creo que nadie piensa en
eso más, excepto Rusia", dijo Putin del invierno. "Hay maneras de
ayudar a resolver el problema. En primer lugar, para detener de inmediato las
hostilidades y comenzar la restauración de la infraestructura necesaria. Para
iniciar la reposición de las reservas, la realización de las operaciones de
reparación necesarios y la preparación para la temporada de frío ".
Putin, sin embargo, dio alabanza
raro Presidente Petro Poroshenko O. de Ucrania tras una reunión con él en
Minsk, Bielorrusia, llamando señor Poroshenko "un socio con el que puede
llevar a cabo el diálogo."
Anteriormente, el Sr. Putin
endureció su retórica sobre Ucrania, por lo que una dirección directa en el
sitio del Kremlin a "las milicias de Novorossiya," o Nueva Rusia, una
polémica frase para la región, incluyendo los bastiones rebeldes de Donetsk y
Lugansk, lo que fue una vez controlado por el imperio ruso. En la dirección,
invocó la frase a granizar el éxito de la ofensiva rebelde.
Llamó a las milicias para
permitir la apertura de corredores para las tropas ucranianas a retirarse, una
súplica que fue concedida inmediatamente por el primer ministro del Donetsk
autoproclamada República Popular, Aleksandr Zakharchenko. Sr. Zakharchenko
dijo, sin embargo, que las fuerzas ucranianas deberán poner su artillería y
vehículos pesados.
El domingo, por su parte, Rusia
anunció que Ucrania había regresado 10 paracaidistas del ejército que fueron
arrestados la semana pasada dentro de Ucrania después de estar bajo fuego de
artillería.
Servicios de Seguridad de Ucrania
dijo que los hombres habían sido detenidos a unos 20 kilómetros de la frontera
y eran evidencia de la presencia de las tropas rusas que luchan en Ucrania.
Rusia afirmó que los hombres se habían extraviado en el territorio de Ucrania
por accidente durante una patrulla fronteriza de rutina.
"Las negociaciones fueron
muy difíciles", dijo Aleksei Ragozin, el comandante adjunto de las Fuerzas
Aerotransportadas de Rusia, según la agencia estatal de noticias RIA Novosti.
"Sin embargo, el sentido común triunfó, y todo terminó bien. Lo más
importante es que nuestros chicos están de vuelta con nosotros, en Rusia
".
"Quiero hacer hincapié en
que nunca abandonamos nuestro propio", agregó.
Separatistas pro-rusas también
dijeron que habían lanzado varios cientos de soldados regulares e irregulares
ucranianos capturados el domingo que fueron capturados durante la ofensiva de
la semana pasada.
En Mariupol, la ciudad portuaria
industrial ahora en la mira de los militantes pro-rusos, un obstáculo para
cualquier reconocimiento del gobierno separatista estuvo en plena exhibición el
domingo: gran parte de la región de Donetsk todavía estaban habitadas por los
partidarios declarados del gobierno central , y ahora más allá del control de
su organización.
A diferencia de los no
reconocidos enclaves pro-rusas de Osetia del Sur, Abjasia y Transnistria que se
formaron en la década de 1990 con el respaldo de las fuerzas de paz rusas, de
las fronteras de las repúblicas autoproclamadas de Donetsk y Lugansk ahora son
amorfos, y la mayor parte del territorio, a pesar de la reciente
contraofensiva, está bajo el control del gobierno.
En el extremo oriental de
Mariupol, una ciudad de alrededor de medio millón de habitantes sobre un
acantilado con vistas a los campos de girasol, los trabajadores de las empresas
siderúrgicas Soviética-legado de la ciudad y unos pocos cientos de voluntarios
fueron a cavar trincheras y bunkers y sacos de arena de relleno para defenderse
contra el ataque esperado .
Los hombres con casco y el mono
gris y rojo de las bolsas de arena Azov Steel Works llenas, parando para
limpiar sus cejas en el sol del mediodía. Al preguntarle por qué él estaba
sentando las losas de acero en la fortificación, un hombre respondió que quería
mostrar a Putin que no sería bienvenido en Mariupol.
Los trabajadores llegaron con
camiones de plataforma que llevan placas de acero, retroexcavadoras amarillas y
grúas móviles para izar sobre las copas de bunkers gigantescas losas de 22
metros de largo y 7 metros de ancho de acero crudo fresco de los altos hornos.
Cada uno era de nueve pulgadas de grosor y pesa 25 toneladas. "Todo el
mundo está tratando de ayudar a su manera", dijo Vasili Sisentsov, un
obrero metalúrgico.
Mariupol, considerada una ciudad
sólidamente pro-ucraniana, nunca cayó bajo el control total de los grupos
pro-rusos. Al igual que en el este de Ucrania en otros lugares, el movimiento
separatista no logró atraer a la clase media urbana, pero en Mariupol perdió
también la columna vertebral de la comunidad y la economía local, los
trabajadores del acero, que temían que sus plantas se cerrarían y empleos se
perderían en una aislado, república no reconocida no puede exportar acero.
"La República Popular de
Donetsk no funcionó en nuestra ciudad", dijo el Sr. Sisentsov. "Todos
ellos eran adictos a las drogas, personas sin hogar y delincuentes. Estaba
claro que nunca tendría éxito. "La primavera pasada, trabajadores del
acero, con el apoyo de la dirección de la fábrica, se formaron patrullas a pie
de voluntarios en la ciudad para expulsar a los agitadores pro-rusos.
Ahora, el estado de ánimo es más
incierto, dijo. Familias con niños han dejado, dijo, y las placas de acero de
los trabajadores estaban descargando eran más simbólicas que militarmente útil,
como los campos más allá estaban abiertas para los tanques para cruzar. Los
soldados que se apoderaron de la ciudad fronteriza de Novoazovsk, 27 millas de
distancia, que dicen ser del Ejército de Novorossiya, dicen que también tienen
la intención de capturar Mariupol, pero no han dicho cuándo.
En un momento, un hombre pasó por
un hervidero de actividad de los voluntarios y trabajadores del acero de
excavación en el puesto de control, gritando por la ventana de su coche:
"Es inútil! Rusia se acerca! "
Andrei Markov, un gerente de la
tienda de comestibles, apareció con su hijo, Artur, 13, llevando guantes de
trabajo y pidiendo a los soldados dónde cavar. "He venido a ayudar a mi
país, para ayudar a mi ciudad", dijo. Otros residentes llegaron y
preguntaron a los soldados: "Chicos, ¿qué necesitas? Lo compraremos para
usted. "
Unos soldados se acerca, mirando
nerviosamente el camino hacia el este. Denis, una organización privada que no
quiso dar su apellido, dijo que había sido asignado a tareas de control de
multitudes en la Plaza Maidan en Kiev, capital de Ucrania, el invierno pasado,
donde los manifestantes lanzaron insultos, adoquines y bombas de fabricación
casera contra él durante semanas. Él dijo que él no estaba de acuerdo con los
métodos de la manifestante, y se sintió difamado por haber servido en la
policía durante ese período, pero que, no obstante, de pie a su puesto en el
borde de Mariupol ahora.
"No importa lo que los
problemas de este país, y no importa la forma en que me trata, es mi país y yo
soy un soldado", dijo. "Voy
a defenderla".
No hay comentarios:
Publicar un comentario