Conferencia sobre los Carteles para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Beijing 2008
Beijing, -Además de los emblemas, himnos y mascotas olímpicos, los carteles también son una parte importante del evento. Desde los JJOO de Estocolmo 1912, la disposición de los carteles olímpicos a lo largo y ancho de la ciudad anfitriona se convirtió en tradición olímpica, y desde entonces su historia va en paralelo a las propias Olimpiadas.
Después de contemplar detenidamente los carteles de ediciones anteriores y de enumerar qué característcas chinas se quieren destacar, se procedió a diseñar los carteles oficiales de los JJOO de Beijing 2008, que conjugan espíritu olímpico, cons detalles chinos y representan los valores específicos de estas Olimpiadas.
I. Los principios del diseño. Los carteles anuncian el lema: "Un mundo, un sueño" y promocionan los valores de "Juegos Ecológicos, Juegos Tecnológicos y Juegos Humanísticos". Además, representan de forma creativa los valores culturales de China y la ilusión de todos los chinos por celebrar estas Olimpiadas.
II. El tema de los carteles oficiales es "un mundo, un sueño". Los carteles se dividen en tres tipos: Carteles de información específica, Carteles de información general y los de información deportiva.
1. Los Carteles de información específica, bajo el lema "Beijing cultural para una olimpiada armoniosa" hacen uso de la pintura clásica china con palomas para destacar el emblema de los JJOO de Beijing. Los otros tienen a los lados una combinación de estadios olímpicos y construcciones tradicionales de Beijing.
2. Carteles de información general, bajo el lema "Beijing sonriente", muestran las sonrisas de niños, jóvenes y adultos para representar la hospitalidad y buenos deseos de los chinos.
3. Carteles de información deportiva, bajo el lema "Beijing vigoroso". Tanto los juegos Olímpicos como los Paralímpicos harán uso de estos carteles. Su estilo simple pero elegante refleja el espíritu del lema olímpico:"más rápido, más alto, más fuerte".
Los carteles representan a los deportistas sobre un fondo de nubes para demostrar el esfuerzo de los jugadores y la armonía de los Juegos. En cuanto a los colores y estilos, los carteles de información deportiva son iguales que los de los JJOO.
El proceso de producción de los carteles oficiales atravesó cuatro etapas: inicio, colección, selección y modificación. En total se obtuvieron 16 diseños de carteles oficiales de los Juegos Olímpicos y otros 16 para los Juegos Paralímpicos.
Beijing, -Además de los emblemas, himnos y mascotas olímpicos, los carteles también son una parte importante del evento. Desde los JJOO de Estocolmo 1912, la disposición de los carteles olímpicos a lo largo y ancho de la ciudad anfitriona se convirtió en tradición olímpica, y desde entonces su historia va en paralelo a las propias Olimpiadas.
Después de contemplar detenidamente los carteles de ediciones anteriores y de enumerar qué característcas chinas se quieren destacar, se procedió a diseñar los carteles oficiales de los JJOO de Beijing 2008, que conjugan espíritu olímpico, cons detalles chinos y representan los valores específicos de estas Olimpiadas.
I. Los principios del diseño. Los carteles anuncian el lema: "Un mundo, un sueño" y promocionan los valores de "Juegos Ecológicos, Juegos Tecnológicos y Juegos Humanísticos". Además, representan de forma creativa los valores culturales de China y la ilusión de todos los chinos por celebrar estas Olimpiadas.
II. El tema de los carteles oficiales es "un mundo, un sueño". Los carteles se dividen en tres tipos: Carteles de información específica, Carteles de información general y los de información deportiva.
1. Los Carteles de información específica, bajo el lema "Beijing cultural para una olimpiada armoniosa" hacen uso de la pintura clásica china con palomas para destacar el emblema de los JJOO de Beijing. Los otros tienen a los lados una combinación de estadios olímpicos y construcciones tradicionales de Beijing.
2. Carteles de información general, bajo el lema "Beijing sonriente", muestran las sonrisas de niños, jóvenes y adultos para representar la hospitalidad y buenos deseos de los chinos.
3. Carteles de información deportiva, bajo el lema "Beijing vigoroso". Tanto los juegos Olímpicos como los Paralímpicos harán uso de estos carteles. Su estilo simple pero elegante refleja el espíritu del lema olímpico:"más rápido, más alto, más fuerte".
Los carteles representan a los deportistas sobre un fondo de nubes para demostrar el esfuerzo de los jugadores y la armonía de los Juegos. En cuanto a los colores y estilos, los carteles de información deportiva son iguales que los de los JJOO.
El proceso de producción de los carteles oficiales atravesó cuatro etapas: inicio, colección, selección y modificación. En total se obtuvieron 16 diseños de carteles oficiales de los Juegos Olímpicos y otros 16 para los Juegos Paralímpicos.
Abre el Centro Principal de la Prensa de Beijing
BEIJING – El principal Centro de la Prensa (MPC) para los Juegos Olímpicos de Beijing abrió formalmente el martes 8 de julio y mantendrá un horario de trabajo las 24 horas entre el 25 de julio y el 27 de agosto para los equipos de noticieros de todas partes del mundo, dijo Sha Wanquan, el director del MPC y del IBC.
El Centro Internacional de Difusion (IBC), cerca del MPC, también comenzó operaciones el martes, declaró Sun Weijia, director del Departamento de Operaciones de los Medios del BOCOG, quien estaba con Sha Wanquan en la conferencia de prensa.
Tanto Sha como Sun estresaron que el gobierno Chino, el gobierno municipal de Beijing y el BOCOG consideran la cortesía que los miembros de la prensa recibirán como una prioridad muy importante.
Con una superficie de 62,000 metros cuadrados el MPC es el centro de los medios más grande en la historia olímpica. Ubicado cerca del “Nido de Pájaro”, el “Cubo de Agua”, el Estadio Cubierto Nacional, la Sala de Esgrima Nacional, la Villa Olímpica, la Villa de los Medios, así como otros locales olímpicos, el MPC permite una conveniente cobertura de noticias y fácil acceso para los periodistas.
Los dos hoteles para los medios adyacentes al MPC permiten un flujo directo entre el lugar de trabajo de los medios y los lugares de vivienda, creando un precedente para futuros Juegos Olímpicos, dijo Sha.
Con 971 estaciones de trabajo, el taller de la prensa es también el más grande en la historia olímpica; 680 de estas estaciones están equipadas con capacidad de red para proveer a los equipos de noticias con capacidades de comunicación optimas. Otras 206 estaciones de trabajo adicionales estarán disponibles para los fotógrafos. Candados W-LAN y para computadoras portátiles acompañaran todas las estaciones para conveniencia de los usuarios. Hasta el momento un total de 144 organizaciones han rentado 110 oficinas en el centro.
El MPC y el IBC seguirán el estándar internacional de proveer terminales de información, transmisión de los juegos en vivo, resultados de las competiciones, y estaciones de impresión y distribución. "Además, también hemos establecido un área de recursos ofreciendo una gran variedad de periódicos internacionales, revistas y biblioteca para los miembros de la prensa” dijo Sha. "También se conducirá una abundante cobertura de noticias y conferencias de prensa tocando varios temas para proveer información adicional," añadió.
Para mas conveniencia el MPC ofrecerá un rango de servicios de Internet gratuitos, estaciones para cargar teléfonos portátiles, maquinas para comprar tarjetas IC, un banco, una oficina de correos, un centro UPS, una estación medica, una farmacia, una tienda con varios productos, un centro de lavado en seco, una peluquería, una agencia de viajes, así como una pequeño supermercado y expendedores automáticos. El MPC también ofrecerá un restaurante con una gran selección de comidas internacionales, una sala para los medios, cuarto de masaje, gimnasio, duchas, así como otros espacios para el relajamiento.
Hablando del IBC, Sun dijo que el centro ofrecerá servicios similares para los equipos de noticias. Durante las conferencias de prensas entre el 8 y el 23 de julio se dará información adicional. Comenzando el 8 de julio el servicio de asistencia (help desk) comenzara a aceptar aplicaciones para el uso de las instalaciones para entrevistas así como a asistir a los equipos de noticias a navegar las instalaciones y contestar dudas que puedan tener.
Entre las prioridades de los organizadores ha estado el ofrecer condiciones óptimas de trabajo y tecnología de punta. "Desde las primeras fases de planeación, nos hemos comprometido a dar un servicio de alta calidad y a dejar precedentes para futuras olimpiadas," dijo Sun.
Esta será la primera vez en la que señales de alta definición serán proveídas para transmitir los juegos a más de cuatro millones de espectadores alrededor del mundo.
"Esta también es la primera vez en la que nuevas tecnologías como el Internet y los teléfonos móviles serán utilizados para una amplia transmisión," dijo Sun.
BEIJING – El principal Centro de la Prensa (MPC) para los Juegos Olímpicos de Beijing abrió formalmente el martes 8 de julio y mantendrá un horario de trabajo las 24 horas entre el 25 de julio y el 27 de agosto para los equipos de noticieros de todas partes del mundo, dijo Sha Wanquan, el director del MPC y del IBC.
El Centro Internacional de Difusion (IBC), cerca del MPC, también comenzó operaciones el martes, declaró Sun Weijia, director del Departamento de Operaciones de los Medios del BOCOG, quien estaba con Sha Wanquan en la conferencia de prensa.
Tanto Sha como Sun estresaron que el gobierno Chino, el gobierno municipal de Beijing y el BOCOG consideran la cortesía que los miembros de la prensa recibirán como una prioridad muy importante.
Con una superficie de 62,000 metros cuadrados el MPC es el centro de los medios más grande en la historia olímpica. Ubicado cerca del “Nido de Pájaro”, el “Cubo de Agua”, el Estadio Cubierto Nacional, la Sala de Esgrima Nacional, la Villa Olímpica, la Villa de los Medios, así como otros locales olímpicos, el MPC permite una conveniente cobertura de noticias y fácil acceso para los periodistas.
Los dos hoteles para los medios adyacentes al MPC permiten un flujo directo entre el lugar de trabajo de los medios y los lugares de vivienda, creando un precedente para futuros Juegos Olímpicos, dijo Sha.
Con 971 estaciones de trabajo, el taller de la prensa es también el más grande en la historia olímpica; 680 de estas estaciones están equipadas con capacidad de red para proveer a los equipos de noticias con capacidades de comunicación optimas. Otras 206 estaciones de trabajo adicionales estarán disponibles para los fotógrafos. Candados W-LAN y para computadoras portátiles acompañaran todas las estaciones para conveniencia de los usuarios. Hasta el momento un total de 144 organizaciones han rentado 110 oficinas en el centro.
El MPC y el IBC seguirán el estándar internacional de proveer terminales de información, transmisión de los juegos en vivo, resultados de las competiciones, y estaciones de impresión y distribución. "Además, también hemos establecido un área de recursos ofreciendo una gran variedad de periódicos internacionales, revistas y biblioteca para los miembros de la prensa” dijo Sha. "También se conducirá una abundante cobertura de noticias y conferencias de prensa tocando varios temas para proveer información adicional," añadió.
Para mas conveniencia el MPC ofrecerá un rango de servicios de Internet gratuitos, estaciones para cargar teléfonos portátiles, maquinas para comprar tarjetas IC, un banco, una oficina de correos, un centro UPS, una estación medica, una farmacia, una tienda con varios productos, un centro de lavado en seco, una peluquería, una agencia de viajes, así como una pequeño supermercado y expendedores automáticos. El MPC también ofrecerá un restaurante con una gran selección de comidas internacionales, una sala para los medios, cuarto de masaje, gimnasio, duchas, así como otros espacios para el relajamiento.
Hablando del IBC, Sun dijo que el centro ofrecerá servicios similares para los equipos de noticias. Durante las conferencias de prensas entre el 8 y el 23 de julio se dará información adicional. Comenzando el 8 de julio el servicio de asistencia (help desk) comenzara a aceptar aplicaciones para el uso de las instalaciones para entrevistas así como a asistir a los equipos de noticias a navegar las instalaciones y contestar dudas que puedan tener.
Entre las prioridades de los organizadores ha estado el ofrecer condiciones óptimas de trabajo y tecnología de punta. "Desde las primeras fases de planeación, nos hemos comprometido a dar un servicio de alta calidad y a dejar precedentes para futuras olimpiadas," dijo Sun.
Esta será la primera vez en la que señales de alta definición serán proveídas para transmitir los juegos a más de cuatro millones de espectadores alrededor del mundo.
"Esta también es la primera vez en la que nuevas tecnologías como el Internet y los teléfonos móviles serán utilizados para una amplia transmisión," dijo Sun.
No hay comentarios:
Publicar un comentario